<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="basics" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#play"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2013-03-07" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.34" version="0.2" date="2020-01-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.38" version="0.2" date="2021-08-08" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Ein Spiel in <app>Nibbles</app> starten, pausieren und beenden.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008, 2011, 2012, 2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013, 2015, 2020,2023</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jürgen Benvenuti</mal:name>
      <mal:email>gastornis@posteo.org</mal:email>
      <mal:years>2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Grundlegende Anleitung</title>

<section id="start">
  <title>Ein neues Spiel starten</title>

  <p>Klicken Sie auf den Knopf <gui style="button">Neues Spiel</gui> in der Kopfleiste, um ein neues Spiel zu starten, wenn Sie sich bereits in einem Spiel befinden.</p>
  <p>Klicken Sie auf den Knopf <gui style="button">Erneut spielen</gui>, wenn Sie ein Spiel beendet haben.</p>

</section>

<section id="pause">
  <title>Das Spiel pausieren und fortsetzen</title>

  <p>Klicken Sie auf den Knopf <gui style="button">Pause</gui> in der Kopfleiste, um Ihr Spiel anzuhalten. Setzen Sie das Spiel fort, indem Sie den Knopf <gui style="button">Fortsetzen</gui> anklicken.</p>

</section>

<section id="quit">
  <title><app>Nibbles</app> beenden</title>

  <p>Klicken Sie auf den <gui style="button">⨯</gui>-Knopf in der Kopfleiste oder drücken Sie <keyseq><key>Strg</key><key>Q</key></keyseq>, um <app>Nibbles</app> jederzeit zu beenden.</p>

</section>

</page>
