<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="scores" xml:lang="pt_BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#play"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2013-03-07" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.38" version="0.2" date="2020-07-09" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Arnaud Bonatti</name>
      <email its:translate="no">arnaud.bonatti@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Engula diferentes bônus para marcar pontos.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
      <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Pontuando no <app>Nibbles</app></title>

    <p>Você pode ganhar pontos em <app>Nibbles</app> comendo bônus. Existem 5 tipos diferentes de bônus em Nibbles:</p>
    <list>
      <item>
        <p>The apple-shaped bonus
	<media type="image" its:translate="no" src="figures/apple.svg" height="22" width="22"/> :
	This bonus causes an increase in the length of the worm.
	The points you gain on eating the apple vary from level to
	level and are multiples of the level number. In level 1, the first
	apple will give you 1 point, the second apple will give you 2 points,
	the third apple will give you 3 points and so on. In level 2, the first
	apple will give you 2 points, the second apple will give you 4 points,
	the third apple will give you 6 points and so on. In level 26,
	therefore, the first apple will give you 26 points, the second apple
	will give you 52 points and so on.</p>
	<note style="info">
	  <p>The apple order count does not depend on the number of apples
	  already eaten by a worm. If the game is in level 1 and if player 1
	  eats the first apple, he scores 1 point, if player 2 eats the second
	  apple, he scores 2 points; a third player may choose to not eat any
	  apples till the tenth apple and score 10 points at once.</p>
	</note>
      </item>
      <item>
        <p>O bônus em forma de coração <media type="image" its:translate="no" src="figures/life.svg" height="22" width="22"/> : Este bônus lhe dá uma vida extra e não causa um aumento no comprimento da sua minhoca.</p>
      </item>
      <item>
	<p>O bônus em forma de diamante <media type="image" its:translate="no" src="figures/diamond.svg" height="22" width="22"/> : Este bônus não causa um aumento no comprimento da minhoca e não lhe dá nenhum ponto. Ele provoca uma inversão no movimento de todas as outras minhocas no jogo.</p>
      </item>
      <item>
	<p>The banana-shaped bonus
	<media type="image" its:translate="no" src="figures/banana.svg" height="22" width="22"/> :
        This bonus causes a greater increase in the length of the worm than
        the apple-shaped bonus. The points given by this bonus vary
        depending on the level number and the length of the worm. The higher
        the level number and the longer the worm, the more the points are scored
        on eating this bonus.</p>
      </item>
      <item>
	<p>O bônus em formato de cereja <media type="image" its:translate="no" src="figures/cherry.svg" height="22" width="22"/> : Esse bônus causa uma diminuição no comprimento da minhoca. Os pontos dados por este bônus dependem do número do nível e do comprimento da minhoca. Quanto maior o número do nível e quanto maior a minhoca, mais os pontos são pontuados ao comer esse bônus.</p>
      </item>
    </list>

</page>
