<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="basics" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#play"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2013-03-07" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.34" version="0.2" date="2020-01-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.38" version="0.2" date="2021-08-08" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Iniciar, posar en pausa i sortir d'una partida del <app>Nibbles</app>.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jaume Jorba</mal:name>
      <mal:email>jaume.jorba@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja &lt;miquel.angel.burgos@gmail.com&gt;, 2020Jordi Mas i Hernàndez</mal:name>
      <mal:email>jmas@softcatala.org</mal:email>
      <mal:years>2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Instruccions bàsiques</title>

<section id="start">
  <title>Inicia una altra partida</title>

  <p>Premeu el botó <gui style="button">Partida nova</gui> de la barra de capçalera per a començar una partida nova quan esteu jugant una partida.</p>
  <p>Premeu el botó <gui style="button">Torna a jugar</gui> quan hàgiu acabat una partida.</p>

</section>

<section id="pause">
  <title>Fer una pausa i reprendre el joc</title>

  <p>Premeu el botó <gui style="button">Pausa</gui> de la barra de capçalera per a fer una pausa a la partida. Podeu reprendre la partida prement el botó <gui style="button">Continua</gui>.</p>

</section>

<section id="quit">
  <title>Sortir del <app>Nibbles</app></title>

  <p>Premeu el botó <gui style="button">⨯</gui> de la barra de capçalera o premeu <keyseq><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq> per a sortir del <app>Nibbles</app> en qualsevol moment.</p>

</section>

</page>
